Список літератури для учнів, що закінчили
2 клас
Українська література
1. Українські народні казки, казки народів світу
2. Андрусяк І. «Стефа і її чакалка», «Три дні казки»
3. Бойко Г. «Гарні доні у Зими», «Билиці діда Гриця»
4. Вишня О. «Чудесні пташки», «Перша подорож», «Веселі артисти», «Федько», «Зошит»
5. Гуцало Є. «Прелюдія весни»
6. Денисенко Л. «Ліза та Цюця П.»
7. Донченко О. «Любима книжка», «Золоте яєчко», «Подорож до млина»
8. Драч І. »У товаристві джмеля», «Самотня ластівка»
9. Збанацький Ю. «Лелеки»
10. Іваненко О. «Синичка»
11. Копиленко О. «Розбишака Чив»
12. Липа І. «Лада прекрасна»
13. Мовчун Л. «Горіхові принцеси»
14. Нестайко В. «Просто Олесь друг», серія «Лісова школа»
15. Павленко М. Серія «Домовичок»
16. Роздобудько І. «Коли оживають ляльки»
17. Симоненко В. «Подорож в країну Навпаки»
18. Тичина П. «Пастелі»
19. Трублаїні М. «Яшка і Машка»,»Про дівчинку Наталочку та сріблясту рибку»
20. Чалий Б. «Пригоди Барвінка та Ромашки»
Зарубіжна література
1. Андерсен Г. К., Грімм Я. та В. Казки
2. Драгунський В. «Денискові розповіді», «Зачарована буква»
3. Єршов П.«Горбоконик»
4. Заходер Б. Вірші і казки
5. Зощенко М. «Найголовніше», «Ялинка»
6. Екхольм Я. «Людвиг Чотирнадцятий та ін.»
7. Лагерлеф С. «Дивовижна мандрівка Нільса с дикими гусями»
8. Ларрі Я. «Незвичайні пригоди Каріка та Валі»
9. Ліндгрен А. «Карлсон, що живе на даху»
10. Маршак С. «Дванадцять місяців»
11. Медведєв В. «Баранкін, будь людиною!»
12. Остер Г. «Шкідливі поради»
13. Перм’як Є. «Чарівні фарби»
14. Прокоф’єва С. «Лоскутик і Облако»
15. Розповіді про тварин (Біанкі, Пришвін, Соколов-Микитов, Житков, Дуров, Астаф’єв)
16. Родарі Д. «Пригоди Цибулино»
17. Скребицький Г. Розповіді
18. Топеліус З.«Казка про старого гнома»
19. Успенський Е. «Крокодил Гена і його друзі»
20. Чарушин Є. «Микита і його друзі», «Страшні оповідання»
Список рекомендованої літератури на літо для учнів, що закінчили 3 клас
Літературне читання
Усна народна творчість:
1. Прислів'я, приказки, лічилки, загадки.
2. Усмішки: "Син та мати", "Швачка", "Напування".
3. Притчі: "Без труда нема плода", "Батькові поради", "Треба нахилитися". "Годинникові колеса", "Корінь і стебло".
4. Легенди: "Тополя", "Вавилонська вежа", "Каїн і Авель", "Хліб і золото", "Звідки пішло прізвище та ім'я Богдана Хмельницького".
5. Народні пісні: "Стоїть явір над водою", "Котився віночок по полю", "Ой співаночки мої".
6. Соціально-побутові казки: "Золотий черевичок", "Мудра дівчина".
Байки:
1.Глібов Л. Зозуля й Півень; Гава і Лисиця.
2. Гребінка Є. Сонце да Хмари.
3. Глазовий П. Джерело і Фонтан; Повчання.
Літературні казки, оповідання, легенди, уривки з повістей:
1. Коцюбинський М. Літній день ("Хо"); "На небі сонце..." (Intermezzo).
2. Вовчок М. Літній ранок; "Другого дня..." (Інститутка).
3. Грінченко Б. Ксеня; Квітки.
4. Вишня О. Бекас; Веселі артисти.
5. Довженко О. Зачарована Десна.
6. Гончар О. Залізний острів.
7. Донченко О. Лісничиха (уривки): "На лісовій галявині", "Двічинка над струмком".
8. Григорук А. Скарб Антончика Монте-Крісто.
9. Нестайко В. Троє за парканом; Космонавти з нашого будинку; Жевжик; Шурка і Шурко; «Одиниця з обманом».
10. Сенченко І. "Чимчикують наші хлопці..." (Два дні з життя Женьки й Левка).
11. Слабошпицький М. Славко й жако; Чудасія на балконі; Хлопчик Валь; Брат знаменитого воротаря, «Папуга з осінньої гілки».
12. Сухомлинський В. Як Миколка став хоробрим; Як Павлик списав у Зіни задачу; Камінь; Усмішка; Співуча пір'їнка;
Не загубив, а знайшов; Не забувай про джерело; Восени пахне яблуками.
13. Тютюнник Г. Біла мара; Ласочка; "Як свисне бабак..." (Степова казка).
14. Чухліб В. Чомга і весна; Гойдарики; «Після хуртовини»; «Дикі каченята; Деснячки; Добре діло.
15. Дерманський О. "Чемпіон з Баранців..." (Чудове чудовисько); Царство Яблукарство; «Мрії Маляки».
16. Воронина Л. Суперагент 000. Нові пригоди.
17. Чабанівський М. Зелена чаша; Степовий цвіт ; «Вірний».
18. Іваненко О. Казки («Білочка-мандрівниця»).
19. Кочубей О. Сім нескладух Говорухи.
20. Ткачук Г. Вікно до собаки.
21. Прохасько М. Хто зробить сніг.
22. Роздобудько І. Коли оживають ляльки.
23. Марія Чумарна «Казка про друга».
24. Алла Коваль «Місто Чернігів», «Дещо з історії книги»
25. Паола Утевська «Лісова аптека»
В. Нестайко, «Шурка і Шурко»
П'єси:
1. Андрусяк І. Стефа і її Чакалка.
2. Шейко-Медведєва Н. Лисиця, що впала з неба.
Науково-художні твори:
1. Лотоцький А. Ольга Перевізниківна; Нові прихідці.
2. Скуратівський В. Погостини.
3. Утевська П. Гості з далеких берегів.
4. Давидов А. Щаслива ознака; "Свідки минулих епох..." (Не так вже й тісно на землі).
Зарубіжна література:
1. Кіплінг Р. Слоненя.
2. Мілн А. Вінні-Пух і всі-всі-всі.
3.Носов М. Мишкова каша; Фантазери; Як Незнайко був художником.
4. Керрол Л. Аліса в Країні Чудес; Пригоди Аліси в Дивокраї.
5. Дал Р. Джеймс і гігантський персик; ВДВ; Матильда.
6. Маар П. Що не день, то субота.
7. Парр М. Вафельне серце.
Список літератури для учнів, що закінчили 4 клас
Українська література
1. Українські народні міфи, легенди
2. Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам»
3. Буцень О. «Чому молоко стало смачним»
4. Васильченко С. «Приблуда»
5. Вінграновський М. «Сіроманець», «Первінка»
6. Винничук Ю. Казки
7. Вороніна Л. «Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру»
8. Гаврош О. «Пригоди тричі славного розбійника Пинті»
9. Гуцало Є. «Лось», «Зірка», «Чарівники», «Журавлі високі пролітають…»
10. Дереш Л. «Дивні дні Гані Грак»
11. Дерманський О. «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги»
12. Дяченко М. «Габріель і сталевий лісоруб»
13. Забіла Н. «Грудень, Січень, Лютий», «Рідний Київ»
14. Земляк В. «Тихоня»
15. Йогансен М. «Собака Джан»
16. Коваль А. «Сідаємо снідати»
17. Кононенко Є. «Неля, яка ходить по стелі»
18. Королів-Старий В. «Хуха-Моховинка», «Потерчата»
19. Костецький А. «Мої і твої таємниці», «Дракон Міні Макс», «Суперклей Христофора Тюлькіна»
20. Куліш П. «Циган»
21. Малик Володимир. «Князь Кий»
22. Малик Галина. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»,»Забавлянки», «Вуйко, йой і лишиня», «Злочинці з паралельного світу»
23. Нестайко В. «Найновіші пригоди Колька і Колючки», «Чудеса в гарбузяках», «Загадка старого клоуна», «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи»
24. Олесь О. «Вишиває осінь по канві зеленій»
25. Павленко М. «Півтора бажання»
26. Підгірянка М. «Школа», «Ой, селом-селом»
27. Полонський Р. «Таємниця країни суниць»
28. Пчілка О. збірка «Годі, діточки, вам спать!»
29. Стельмах Я. «Як ми до Генки ходили», «Голодний, злий і дуже небезпечний»
30. Тютюнник Г. «Дивак», «Однокрил», «Нічний злодій»
31. Шевчук В. «Панна квітів»
32. Шейко-Медведева «Лисиця, що впала з неба»
Зарубіжна література
1. Бажов П. “Малахітова скринька», “Уральські сказання», “Срібне копитце», “Синюшчина криниця»
2. Баум Л. «Чарівник країни Оз»
3. Бессон Л. «Артур і мініпути»
4. Гераскіна Л. «В країні невивчених уроків»
5. Голіцин. С. «Сорок дослідників»
6. Дал Р. «Чарлі і шоколадна фабрика»
7. Касиль Л. «У класної дошки»
8. Кіплінг Р. «Мауглі», «Рікі-Тікі-Таві»
9. Кнутсон Є. «Пригоди Пеле Безхвостого»
10. Коллоді К. «Піноккіо»
11. Корінець Ю. «Там вдалині, за річкою»
12. Куликов Г. «Як я впливав на Сєвку»
13. Лагін Л. «Дідок Хоттабич»
14. Маар П. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»
15. Паустовський К. «Золотий лин», «Мещерська сторона» та ін.
16. Портер Е. «Полліанна»
17. Распе Е. «Пригоди барона Мюнхаузена»
18. Ролінг Дж. «Гаррі Поттер і філосьфський камінь», «Казки барда Бідля»
19. Сетон – Томпсон Е. «Оповідання про тварин», «Снап», «Лобо», Доміно»
20. Твен М. «Пригоди Тома Сойєра»
21. Толкін Д. Р. «Хоббіт»
22. Толстой О. «Дитинство Микити»
23. Уальд О. «Хлопчик – зірка»,»Щасливий принц»
24. Шварц Є. "Казка про втрачений час"
Список української літератури для учнів, що закінчили 5 клас
• Міфи і легенди українців: «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Берегиня», «Дажбог», «Неопалима купина», «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі»
• Народні перекази: «Білгородський кисіль», «Прийом у запорожців», «Ой Морозе-Морозенку»
• Народні казки «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»
• І. Франко. «Фарбований Лис»
• Василь Королів-Старий. «Хуха-Моховинка»
• В. Симоненко. «Цар Плаксій та Лоскотон»
• Г. Малик. «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»
• Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам» (на основі «Повісті минулих літ» у переказі В.Близнеця)
• О. Олесь. «Ярослав Мудрий» (із кн. Княжакраїна»), «Микита Кожум’яка»
• С. Васильченко. «В бур’янах»
• Є. Гуцало. «Лось»
• Г. Тютюнник. «Дивак»
• М. Вінграновський. «Сіроманець»
Список зарубіжної літератури
· Індійська народна казка «Фарбований шакал»;
· Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик» (1 за вибором учителя);
· Китайська народна казка «Пензлик Маляна»;
· Арабська народна казка «Синдбад-мореплавець» (третя подорож);
· Якобі Вільгельм Грімм. «Пані Метелиця», «Бременські музиканти» (1 за вибором учителя);
· Олександр Пушкін. Вступ по поеми «Руслан і Людмила», «Казка про рибалку та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів» (1 за вибором учителя);
· Ганс-Крістіан Андерсен. «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді» (1 за вибором учителя);
· Оскар Уайльд. «Хлопчик-зірка»;
· Ернест Сетон-Томпсон. «Снап», «Лобо», «Доміно» (1 за вибором учителя);
· Марк Твен. «Пригоди Тома Сойєра»;
· Елеонор Портер. «Полліанна» (перевір себе:вікторина«Полліанна та її друзі»);
· Льюїс Керролл. «Аліса в Країні Див»;
· Роальд Дал. «Чарлі і шоколадна фабрика»;
· Туве Янсон. «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима-чарівниця» (1 за вибором учителя);
· Пауль Маар. «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу».
Список української літератури для учнів, що закінчили 6 клас
• М. Вороний «Євшан-зілля»;
• В.Рутківський «Джури козака Швайки»;
• Е. Андієвська «Казка про яян», «Говорюща риба»;
• В. Нестайко «Тореадори з Васюківки»;
• Я. Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»;
• Л. Воронина «Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку №9».
Список зарубіжної літератури
Грецькі міфи «Міф про Прометея», «Міфи про Геракла», «Дедал і Ікар», «Нарцис», «Пігмаліон і Галатея», «Орфей і Еврідіка», «Деметра і Персефона» (3-4 за вибором вчителя)
2. Індійські міфи «Творення», «Про створення ночі», «Про потоп», «Про золоті часи»
3. Єгипетські міфи «Ра та Апоп», «Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет» (1-2 за вибором вчителя)
4. Ж. Верн «П’ятнадцятирічний капітан», Р.Л. Стівенсон «Острів скарбів» (1 твір за вибором вчителя)
5. Ч. Діккенс «Різдвяна пісня в прозі»
6. М. Гоголь «Ніч перед Різдвом»
7. А. Чехов «Хамелеон», «Товстий і тонкий»
8. Д. Лондон «Жага до життя»
9. Г. Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома», В. Короленко «Сліпий музикант» (1 твір за вибором вчителя)
10. А. де Сент-Екзюпері «Маленький принц»
11. Г. Лонгфелло «Пісня про Гайавату» (1 розділ за вибором вчителя)
12. Р. Д. Бредбері «Посмішка»
13. Р. Шеклі «Запах думок»
14. А. Ліндгрен «Брати Лев’яче серце», «Міо, мій Міо» (1 за вибором вчителя)
15. М. Енде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас»
16. К. Нестлінгер «Конрад, або Дитина з бляшанки»
Список української літератури для учнів, які закінчили 7 клас
• І. Франко «Захар Беркут»;
• А. Чайковський «За сестрою»;
• М. Стельмах «Гуси-лебеді летять»;
• Г. Тютюнник «Климко»;
• О. Стороженко «Скарб»;
• Б. Лепкий «Мишка (Казка для дітей: для малих і великих)»;
• М. Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських»;
• Л. Пономаренко «Гер переможений»;
• О. Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили».
Список літератури (інтегрований курс)
· «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник»;
· «Як Робін Гуд став розбійником» або «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном» (1 за вибором учителя);
· «Король Лір і його дочки»;
· Фрідріх Шиллер. «Рукавичка»;
· Роберт Луїс Стівенсон. «Вересковий мед»;
· Адам Міцкевич. «Світязь»;
· Вальтер Скотт. «Айвенго»;
· Василь Биков. «Альпійська балада»;
· Джеймс Олдрідж. «Останній дюйм»;
· Шолом-Алейхем. «Пісня над піснями» або Олександр Грін «Пурпурові вітрила» (1 за вибором учителя);
· Едгар По. «Золотий жук»;
· Артур Конан Дойль. «Пістрява стрічка», «Спілка рудих»;
· О’Генрі. «Останній листок», «Дари волхвів»;
· Герберт Уелс. «Чарівна крамниця»
· Рюноске Акутаґава. «Павутинка»;
· Айзек Азімов. «Фах»;
· Діана Джонс. «Мандрівний замок Хаула»;
· Корнелія Функе. «Чорнильне серце».
Advertisements
Список української літератури для учнів, що закінчили 8 клас
• Українські народні думи. «Маруся Богуславка»;
• Леся Українка «Давня казка»;
• В. Карпенко-Карий «Сто тисяч»;
• М. Коцюбинський «Дорогою ціною»;
• О. Довженко «Ніч перед боєм»;
• Н. Бічуя «Шпага Славка Беркути»;
• В. Дрозд «Білий кінь Шептало»;
• Ю. Винничук «Місце для дракона»;
• В. Чемерис «Вітька + Галя, або Повість про перше кохання».
Список літератури (інтегрований курс)
1. Омар Хайям. Рубаи
2. Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре»
3. Вильям Шекспир «Ромео и Джульетта».
4. Мигель де Сервантес «Дон Кихот Ламанчский».
5. А.С.Пушкин. «И.И.Пущину», «Во глубине сибирских руд…», «19 октября 1825 года», «Капитанская дочка».
6. М.Ю. Лермонтов. «Я жить хочу, хочу печали…», «Желание», «Молитва», «Дума», «Пророк», «Как часто, пестрою толпою окружен»…», «Выхожу один я на дорогу…», «Родина», «Поэт» (3-4 стихотворения по выбору учителя)
7. Н.В.Гоголь «Ревизор»
8. И.С. Тургенев. Стихотворения в прозе: «Порог», «Природа», «Воробей», «Голуби», «Памяти Ю.П.Вревской» (2 стихотворения по выбору учителя); «Ася».
9. М. Е. Салтыков-Щедрин «Дикий помещик», «Премудрый пискарь», «Медведь на воеводстве», «Пропала совесть», «Либерал» (2 сказки на выбор учителя)
10. Л.Н. Толстой. «После бала».
11. Максим Горький «Старуха Изергиль» или «Макар Чудра».
12. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц».
13. Аркадий и Борис Стругацкие. «Трудно быть Богом».
Список української літератури для учнів, що закінчили 9 клас
· Біблія. Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. Притча про блудного сина. Притча про сіяча;
· «Слово о полку Ігоревім»;
· Іван Котляревський. «Енеїда», «Наталка Полтавка»;
· Григорій Квітка-Основ’яненко. «Маруся»;
· Микола Гоголь. «Тарас Бульба»;
· Пантелеймон Куліш. «Чорна рада»;
· Марко Вовчок. «Інститутка»;
· Іван Нечуй-Левицький. «Кайдашева сім’я».
Список літератури (інтегрований курс)
1. Эпические поэмы «Илиада» и «Одиссея»
2. Мацуо Басе. Хокку
3. Сонеты Ф. Петрарки
4. Мольер. «Мещанин во дворянстве»
5. Дж. Байрон «Мазепа», «Прометей»
6. А.С. Грибоедов «Горе от ума»
7. А.С. Пушкин «Евгений Онегин»
8. М.Ю. Лермонтов «Герой нашого времени»
9. Н.В. Гоголь «Шинель»
10. Г. де Мопассан. «Пышка»
11. В. Быков «Альпийская баллада»
12. Г. Бёлль.. «Путник, придёшь когда в Спа...»
13. Р. Бах. Повесть «Чайка по имени Джонатан Ливингстон»
14. Поэзия М. Джалиля
Список з української літератури для учнів, що закінчили 10 клас
Павло Тичина. «Арфами, арфами...», «О панно Інно...», «Ви знаєте, як липа шелестить...», «Одчиняйте двері…», «Пам’яті тридцяти»
Євген Плужник. «Вчись у природи творчого спокою...», «Ніч... а човен – як срібний птах!..»
Максим Рильський. «Солодкий світ!..», «У теплі дні збирання винограду»
Микола Хвильовий. «Я (Романтика)»
Юрій Яновський. «Майстер корабля»
Валер’ян Підмогильний. «Місто»
Остап Вишня. «Моя автобіографія», «Письменники», «Сом»
Микола Куліш. «Мина Мазайло»
Богдан-Ігор Антонич. «Зелена євангелія», «Різдво», «Коляда»
Осип Турянський. «Поза межами болю»
Євген Маланюк. «Уривок з поеми», «Напис на книзі віршів...»
Іван Багряний. «Тигролови»Олександр Довженко. «Щоденник» (періоду війни), «Зачарована Десна»
Олесь Гончар. «Модри Камень»
Василь Симоненко. «Задивляюсь у твої зіниці…», «Я…»
Дмитро Павличко. «Два кольори», «Я стужився, мила, за тобою…»
Іван Драч. «Балада про соняшник»
Микола Вінграновський. «У синьому небі я висіяв ліс»
Григір Тютюнник. «Три зозулі з поклоном»
Ліна Костенко. «Страшні слова, коли вони мовчать…», «Хай буде легко. Дотиком пера…», «Недумано, негадано…», «По сей день Посейдон посідає свій трон…», «Маруся Чурай»
Василь Стус. «Крізь сотні сумнівів я йду до тебе…», «Господи, гніву пречистого
Список літератури (інтегрований курс)
1. Федор Михайлович ДОСТОЕВСКИЙ «Преступление и наказание»
2. Лев Николаевич ТОЛСТОЙ «Война и мир» или «Анна Каренина»
3. Антон Павлович ЧЕХОВ «Крыжовник», «Человек в футляре», «Ионыч», «О любви» (1-2 рассказа по выбору учителя)
4. Александр Александрович БЛОК «Незнакомка», «Девушка пела в церковном хоре…», «В ресторане», «Предчувствую Тебя. Года проходят мимо…», «Гамаюн», «О, я хочу безумно жить…», «О, весна без конца и без краю…», «О доблестях, о подвигах, о славе…», «Рожденные в года глухие…»
5. Анна Андреевна АХМАТОВА «Нам свежесть слов и чувства простоту…», «Я научилась просто, мудро жить…», «Мне голос был…», «Рыбак», «Смуглый отрок бродил по аллеям…», «Я пришла к поэту в гости…», «Муза», «Творчество», «Все души милых на высоких звездах…», «Городу Пушкина», «Я не знаю, ты жив или умер…»
6. Владимир Владимирович МАЯКОВСКИЙ «А вы могли бы?», «Послушайте!», «Скрипка и немножко нервно», «Нате!», «Мама и убитый немцами вечер», «Подлиза», «Лиличка!», «Письмо Татьяне Яковлевой» и другие стихотворения
7. Сергей Александрович ЕСЕНИН «Гой ты, Русь моя родная…», «Не бродить, не мять в кустах багряных…», «Не жалею, не зову, не плачу…», «Неуютная жидкая лунность…», «Отговорила роща золотая…», «Шаганэ ты моя, Шаганэ!..», «О красном вечере задумалась дорога…», «Собаке Качалова», «Русь бесприютная», «Письмо матери», «Исповедь хулигана»
8. Марина Ивановна ЦВЕТАЕВА «Идешь, на меня похожий…», «Знаю, умру на заре…», стихотворные циклы «Подруга», «Разлука», «Лебединый стан», «Психея»
9. Франц КАФКА «Превращение».
10. Райнер Мария РИЛЬКЕ Стихотворения «Осенний день», «Музыка», «Господь! Большие города…», «Гетсиманский сад».
11. Михаил Афанасьевич БУЛГАКОВ «Собачье сердце» или «Мастер и Маргарита»
12. Фридрих ДЮРРЕНМАТТ. «Визит старой дамы» или Эжен ЙОНЕСКО «Носороги»
13. Эрнест Миллер ХЕМИНГУЭЙ «Старик и море».
